1. |
The AfterWorld
03:11
|
|||
驚くべしや夢の世と
戯れせんとや生れけむ
Take me away
Take me away
Take me away
Take me away
枯れたる草木もたちまちに
花咲き実生る
Take me away
---
Why are you so surprised?
Life is like a dream.
We were born to play.
Take me away
Take me away
Take me away
Take me away
Even withered plants
bloom and fruit in a moment.
Take me away
|
||||
2. |
Disrupted Serenade
04:49
|
|||
ずっとここから出てはいけないと思ってた
でも、約束の地なんてはじめから無かったのかもしれない
やがてこの雨が止んだら
わたしの戦いが始まる
ああ何もかも目の前で
崩れ落ちてゆく
轟音を走り抜け
涙もう涸れ果てた
この土地を出たら
すべて変えてみせるさ
何もかもね
---
For a long time, I’d been thinking that I shouldn’t get out of here.
But there might not have been a promised land in the first place.
When the rain stops before long,
my struggle begins.
Ah, everything in front of my eyes
is breaking and falling down.
Running through the thunderous roars,
rivers of tears have dried up altogether.
When I leave this land,
I will surely change everything,
everything definitely.
|
||||
3. |
||||
自由掴むまで Never surrender
黙ったまんまじゃ救われやしない
さらば Faker, boom boom
We are fired up
どこもかしこも Propaganda
信じ合えず ban ban
Where will we go now?
It’s a silent fiction
毎朝目覚めてるとなぜ言えるの?
Jump, jump
明日の朝も目覚めるとなぜわかる?
Jump, jump
Jump, jump
It’s a Cinderella syndrome
夜の12時を過ぎてもあしたは訪れない
Jump, jump
ふっとばせ
未来は夜の真ん中を過ぎたところにある
Jump jump, jump jump
Jump jump, jump jump
自分を超えて走り抜けろ
Jump jump, jump jump
Jump jump, jump jump
ぼくらは Freedom fighters
Jump jump, jump jump
覚悟はしてる
Jump jump, jump jump
Jump jump, jump jump
創造する Worship
Jump jump, jump jump
運命と走り抜けろ
Jump jump, jump jump
Jump jump, jump jump
あの星まで Starship
Jump jump, jump jump
ぶっちぎれ見えない鎖
Jump jump, jump jump
Jump jump, jump jump
Ten, nine , eight, seven
Six, five, four, three
Two, one, Ignition
Lift off
Godspeed
We are freedom fighters
Godspeed
---
Till get freedom, never surrender
If remain dumb, never be saved
Farewell, faker
boon boon
We're fired up
Propaganda everywhere
Why can’t believe each other
ban ban
Where will we go now?
It's a silent fiction
Why can you say awaking every morning?
(Jump jump)
Why do you think wake up tomorrow morning too?
(Jump jump)
It's a Cinderella syndrome
Tomorrow will not always come even after midnight
(Jump jump)
Burn up!
Future is there over the middle of the night
(Jump jump, jump jump)
Run through beyond self
(Jump jump, jump jump)
We are freedom fighters
Made up my mind to do or die
(Jump jump, jump jump)
To build worship
Run through with destiny
(Jump jump, jump jump)
To the planet, starship
Tear away invisible spiral chain
(Jump jump, jump jump)
|
||||
4. |
||||
光をめざし
不安なんてないさ
胸がいっぱいなんだ
いつか探し出して欲しい
雑音なしのぼくを
---
Aiming for the light,
I have no fear
I'm filled with deep emotion
Want you to find out I without noise
|
||||
5. |
Dance of Dust
03:08
|
|||
太陽は地平で沈黙し
はざまからはざまへ
見境なく世界を照らして
咳払い
霧を呼べ
掻き集めりゃ
Sandromeda
さすらい、曝け出す
夢の淵で鏡見つめるまで
全方位絶叫
とかげの爪
千切れ雲
Yeah, yeah, ah
獰猛な今が
さざ波のように踊り
戦々恐々
Breakaway
透明な馬が
駆け出す前にふたり
走馬灯 Preview
数多咲く世の白地に
張り裂けろ温かい歌
---
The sun falls into silence at the horizon
From border to border
Blindly lighting up the world
and clearing her throat
Call fogs,
Rake up, then
Sandromeda
Wandering,
exposing,
staring the mirror
at the brink of dream
Omnidirectional scream,
nail of lizard, scattered clouds
Yeah,
Yeah ah
Fierce moment now leaps like riffles
in great fears
Breakaway
Before the clear horse takes off,
the two of us,
preview flashing memories
On the blank base of plenty of blossoming nights,
explode,
the warm song
|
||||
6. |
Dawn
03:17
|
|||
7. |
Hope is Real
02:53
|
|||
あと少しだけ待ってほしい
最後の言葉を探してるんだ
まだすべて見えてるよ
鮮やかに
聴こえてるよ
溢れる思い胸に
波打ち際を歩くとき
ぼくはいつでも
きみのそばにいるよ
そのままでいいよ
映画は終わらないから
きみはいつも希望のかたまりさ
さあ海辺に横たわろう
そしたらみんな分かり合えるはずさ
たとえ花が散っても映画は続くから
あと少しだけ待ってほしい
きみに伝える最後の言葉を
探しているんだ
溢れる想い胸に
海辺を歩くとき
ぼくはいつも
きみのそばにいるよ
希望だけがぼくらを繋ぐリアルな橋だから
---
Want you to wait just a little longer
I'm looking for the word for the last moment
I can still see everything vividly
I can hear you all
When walking along the shore with whole lotta love in the heart,
I am always by your side
It's alright as you are
since the movie doesn't end
You are always a lump of hope
Let's lie down on the beach
Then everyone should be able to understand each other
Even if blossoms fall, the movie will continue
Want you to wait just a little longer
I'm looking for the word to tell you for the last moment
When walking along the sea shore with whole lotta love in the heart,
I'm always by your side
Because only hope is a real bridge that connects between us
|
||||
8. |
Sea of Love
05:48
|
|||
9. |
Memento Mori
07:51
|
|||
人間の不定
芭蕉
泡沫の世の習
昨日の花は今日の夢と
驚かぬこそ愚かなれ
-----
Transitory of life is like a basjoo or bubble that is the way of the world
What a fool if wouldn't awake that yesterday’s flourish flowers fade into today’s fleeting dream
|
||||
10. |
||||
11. |
||||
12. |
||||
13. |
||||
14. |
||||
15. |
Dawn - Instrumental
03:17
|
|||
16. |
||||
17. |
SANDROMEDA Japan
SANDROMEDA is a vocaloid band featuring virtual character LANA.
Streaming and Download help
If you like SANDROMEDA, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp